I went over to the laboratory table where the new creature was lying.I pulled off the wires that joined her to my machine.

我走到那个新家伙躺着实验室桌边。我扯开了连接她和我机器电线。

You pull out the wires, dig holes, you put the posts.

你拔出电线，挖洞， 放上柱。

And he's gonna thrash, he's gonna pull out his wires, and then congratulations, House.

- 他会挣扎，会拔掉电线，恭喜你，豪斯。

Pull out the wire furthest to the right.

把最远那根线插到右面。

The principal had been summoned when the device was found, bravely ran onto the football field clutching it to his chest, and pulled the wires off.

校长布吕德先生在装置刚被发现时就被叫到了现，他一把抓起那个玩意儿，紧贴胸口，抱着它勇敢地跑到了操，把上面电线拆掉。

They made special baboon-sized props like the newspaper and rigged up the chairs so they could turn them by pulling a wire.

他们制作了特殊狒狒大小道具，比如报纸，并安装了椅，这样他们就可以通过拉动电线来转动它们。

The news was various. Most of the traders who were tenants of Harish Kundu had come over to us. Many of Nikhil's officials were also secretly on our side, pulling the wires in our interest.

消息五花八门。 Harish Kundu 租户大多数商人都来找我们了。 Nikhil 许多官员也暗中站在我们这边，为了我们利益牵线搭桥。